Tous à la rescousse !

Hugo et ses copains méprisent les filles. Carla et ses copines méprisent les garçons. Hugo est souvent agacé par Carla, et vice versa! Aussi, l’un et l’autre n’hésitent pas à se lancer des défis … qu’en secret, ils ne sont guère certains de pouvoir réussir! Qu’à cela ne tienne: Carla et Hugo sont aussi capables de s’épauler, sans perdre la face! Dans cet épisode, ils unissent leurs forces pour déjouer un collégien sans scrupules qui extorque deux de leurs camarades.